Joshua 19:46 And towards the west of Me-jarkon and Rakkon, whose border was neighboring Japho.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

46 G2532 And G575 towards G2281 the west G* of Me-jarkon G2532 and G* Rakkon, G3725 whose border G4139 was neighboring G* Japho.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

46 G2532 και G575 από G2281 θαλάσσης G* Ιερακών G2532 και G* Ηρεκκών G3725 όριον G4139 πλησίον G* Ιόππης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

46 G2532 CONJ και G575 PREP απο G2281 N-GSF θαλασσης N-PRI ιερακων G3725 N-NSN οριον G4139 PREP πλησιον N-PRI ιοππης

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ומי הירקון והרקון עם הגבול מול יפו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

46 H4313 ומי הירקון And Me-jarkon, H7542 והרקון and Rakkon, H5973 עם with H1366 הגבול the border H4136 מול before H3305 יפו׃ Japho.

new⁽ⁱ⁾

46 H4313 And Mejarkon, H7542 and Rakkon, H1366 with the border H4136 opposite H3305 Japho.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ aquae Hiercon et Areccon cum termino qui respicit Ioppen

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ et Mejarcon et Arecon, cum termino qui respicit Joppen,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Arecon, with the terme that biholdith Joppen,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me Iarkon, Rakon with the border by Iapho,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mejarkon and Rakkon with the country that lieth before Joppa.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Meiericon & Harcon wyth the countreye that lyeth before Iapho.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Meiericon and Aarcon, wt the border that lyeth before Iapho.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Me-iarkon, and Rakkon, with the border that lieth before Iapho.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Meiercon, and Arecon, with the border that lyeth before Iapho

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarcon and Arecon, with the border that looketh towards Joppe,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 And Mejarkon H7542 , and Rakkon H1366 , with the border H4136 before H3305 Japho.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and on the west of Jerakon, the border near Joppa.

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 And Mejarkon H7542 , and Rakkon H1366 , with the border H4136 opposite H3305 Japho.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And westward of Hieracon the border was near to Joppa.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ καὶ ἀπὸ θαλάσσης Ἱεράκων ὅριον πληρίον Ἰόππης.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Me-hayarkon, and Rakkon, with the boundary before Yapho.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The Water of Paleness, and Rakkon, with the bound in front of Joppa.

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 and Me-jarkon, H7542 and Rakkon, H1366 with the border H4136 over against H3305 Joppa.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me–jarkon, and Rakkon,––with the boundary over against Joppa.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And on the west was (UNTRANSLATED TEXT) opposite Joppa.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me Hay Yarqon and Raqqon with the border toward Yapho:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 Me Jarkon, H7542 and Rakkon, H1366 with the border H4136 over against H3305 Joppa.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and from the sea, Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 And Mejarkon, H7542 and Rakkon, H1366 with the border H4136 before H3305 Japho.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarkon, and Rakkon, with the region near Japho.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 And Me–jarkon, H7542 and Rakkon, H1366 with the border H4136 before H3305 Japho.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mejarkon, Rakkon, with the border before Joppa.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And westward of Hieracon the border was near to Joppa.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And westward of Hieracon the border [was] near to Joppa.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-jarkon, and Rakkon at the border near Joppa.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me Jarkon, Rakkon, with the border opposite Joppa.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ and Me-jarkon and Rakkon, with the border opposite Joppa.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Jarkon, Rakon mit den Grenzen gegen Japho.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 Me-Jarkon H1366 , Rakon mit den Grenzen H4136 gegen H3305 Japho .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Jarkon, Rakkon mit den Grenzen gegen Japho.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 Me–Jarkon H7542 , Rakkon H1366 mit den Grenzen H4136 gegen H3305 Japho .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ und Me-Jarkon und Rakkon, mit dem Gebiete gegenüber Japho.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ und Me-Jarkon und Rakkon, mit dem Gebiete gegenüber Japho.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H1366 und H4313 Me-Jarkon H7542 und Rakkon H4136 , mit dem Gebiete gegenüber H3305 Japho .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ En Me-jarkon, en Rakkon, met de landpale tegenover Jafo.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 En Me-jarkon H7542 , en Rakkon H5973 , met H1366 de landpale H4136 tegenover H3305 Jafo.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Et, à l’occident, Jéracon, près des confins de Joppé.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ et Mé-Jarkon, et Rakkon, avec la frontière vis-à-vis de Japho.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-jarkon, et Rakkon, avec les limites qui sont vis-à-vis de Japho.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 Mé-Jarkon H7542 et Rakkon H1366 , avec le territoire H4136 vis-à-vis H3305 de Japho.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ y Mejarcón, y Racón, con el término que está delante de Jope.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Y Mejarcón, y Raccón, con el término que está delante de Joppa.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mejarcón, y Racón, con el término que está delante de Jope.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Jarkon dhe Rakonin me territorin që shtrihej përpara Jafos.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Ме-Иаркон и Ракон с пределом близ Иоппии. И вышел предел сынов Дановых мал для них.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ومياه اليرقون والرقون مع التخوم التي مقابل يافا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ и Меиаркон, и Ракон с областта срещу Йопия.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Hajarkon i Harakon s područjem prema Jafi.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mehaiarkon a Rakon s pomezím, kteréž jest naproti Joppe.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ og Me-Jarkon og Rakkon med det Landemærke tværs over for Jafo.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 美耶昆、拉昆，並約帕對面的地界。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 美耶昆 H7542 、拉昆 H3305 ，並約帕 H4136 對面的 H1366 地界。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 美耶昆、拉昆，并约帕对面的地界。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4313 美耶昆 H7542 、拉昆 H3305 ，并约帕 H4136 对面的 H1366 地界。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ kaj Me-Jarkon kaj Rakon, kun la limo apud Jafo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mehaijarkon ja Rakkon, sen rajan kanssa Japhoa vastaan;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mee-Jarkon ja Rakkon, ynnä Jaafoon päin oleva alue.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-jakon ak Rakon, ansanm avèk tout tè ki anfas lavil Jope.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mé-Jarkon és Rakkon, a Jáfó átellenében levõ határral.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Yarkon, Rakon, dan juga daerah sekitar Yope.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ e Meiarcon, e Raccon, con la contrada che è dirimpetto a Iafo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Iarkon e Rakkon col territorio dirimpetto a Iafo.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 메얄곤과, 락곤과, 욥바 맞은편 경계까지라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ir Mejarkono bei Rakono plotą ties Jope.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ I Mehajarkon, i Rakon z granicą przeciwko Joppie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mê-Jarcon e Haracon, com o território defronte de Jope.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ og Me-Hajarkon og Harakkon med bygdene bortimot Joppe.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Me-Iarcon şi Racon, cu hotarul care este faţă în faţă cu Iafo.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ і Ме-Яркон, і Раккон із границею навпроти Яфи.